地図と案内図
突然ですが、「地図」と「案内図」の違いって何でしょうか？
似て非なるこの2つ、どちらも似たようなもんじゃないの？と思われるかと思いますが、そこには明確な違いが1つあります。
それは、「主役が何であるか」です。
機械翻訳の限界
最近、日本語から中国語に機械翻訳することがありました。
「1月、2月、3月、4月、5月…」と順に入力していきましたが、なぜか3月は「行进」、5月は「可能」と翻訳されました。
他の月は「一月、二月…」と翻訳されて ...
「伝える」と「伝わる」
私は鉄道が好きなのですが、以前、旧型客車の撮影のために越後湯沢駅まで行った時の話。
私がホームで止まっている列車の写真を撮っていると、近くにいたおばちゃんが話しかけてきました。「昔はこんなの（古い客車）ばっかりだったんだけ ...
公開は「始まり」に過ぎない
今更、「Webサイトを作るか否か」という議論をする人はいないと思います。なぜなら現代においてWebサイトは一昔前の「固定電話」と同等、いやそれ以上の存在となっているからです。
当然、そんなことはよほど世の中に疎いか、または ...
デザインって、何？
ビジネスマンなら、必ず交換するのが「名刺」。
でも、この名刺が曲者なのです。なぜなら・・・
老眼だと文字が見えない!!
昔、親が言っていたこと…「小さい文字は見えない」が、まさか自分にも ...
知っている人は知っている？
突然ですが、ここでクイズです。
これ（↓）は何ていう名前でしょうか？
「火災報知機」って書いてあるから、火災報知機なんじゃないの？とお思いでしょうが、防災業界では「発信機」って言います。
私は以前、 ...
名刺で何を伝えるのか？
社会人になると持たなければならないのが名刺です。
いろいろなデザインの名刺がありますが、小さなスペースに結構な量の情報が詰まっています。
私も今までたくさんの名刺を頂戴しましたが、前々から気になって ...